HNS izražava žaljenje i traži reakciju pravosudnih tijela

Izjavu prenosimo u cijelosti:

"Ispričavamo se svim gledateljima, gostima iz Italije i igračima obje reprezentacije zbog nacističkog simbola na travi Poljuda.

Tehnički, radilo se o sredstvu koje je stavljeno na travnjak između 24 i 48 sati prije utakmice, tempirano da se vidi upravo za vrijeme utakmice. U poluvremenu smo to djelomično sanirali koliko je bilo moguće u kratkom vremenu.

U tomu smo odmah obavijestili Uefu.

Radi se o očiglednoj sabotaži i kriminalnom djelu koje osuđujemo i tražimo od policije i pravosudnih tijela da otkrije krivca koji nije osramotio samo hrvatski nogomet već i državu.

Još jednom izražavamo veliko žaljenje i osuđujemo ovakav čin te se ispričavamo gledateljima, gostima i igračima dviju reprezentacija."

"We apologize to all viewers, our guests from Italy and the players from both teams, for the nazi symbol on the Poljud Stadium grass.

Technically speaking, a chemical agent was used on the field 24 to 48 hours before the kick-off, timed to be visible during the qualifying match. During the halftime, we have tried to remedy the situation to the best of our abilities, given the short amount of time.

We have immediately notified UEFA of the incident.

This was an obvious act of sabotage and a criminal act. We condemn it and ask the police and judicial bodies to find the person(s) responsible for what is a shame not only for Croatian football, but the entire country.

Once again, we express regret and condemn this act, and we apologize to all the viewers, guests and players from both teams".

Autorska prava na objavljeni sadržaj polaže Hrvatski nogometni savez. Preuzimanje teksta i/ili izjava iz ovog teksta dopušteno je isključivo uz navođenje HNS-a kao izvora uz direktnu poveznicu na izvorni sadržaj na hns.family te uz poštivanje integriteta izvornog sadržaja. Preuzimanje fotografija nije dopušteno. Više informacija pronađite u Općim uvjetima korištenja.